22、季春之月①,日在胃②,昏七星中③,旦牵牛中④。其日甲乙。其帝大皞,其神句芒。其虫鳞。其音角,律中姑洗⑤。其数八。其味酸,其臭羶。其祀户,祭先脾。
【注释】
①季:末尾。
②胃:二十八宿之一,今属白羊座。
③七星:星宿名。即星宿,二十八宿之一,今属长蛇座。
④牵牛:星宿名。即牛宿,二十八宿之一,今属摩揭座。
⑤姑洗(xiǎn):十二律之一。参见“孟春”注。
【译文】
季春三月,太阳运行的位置在胃宿,黄昏时,七星出现在南方天空的正中,拂晓时,牵牛星出现在南方天空的正中。这个月的日以甲乙为主,主宰这个月的天帝是太皞,敬奉的神是木官句芒。动物中与木相配的是鳞虫。五声中与木相配的是角声,与此月相应的音律是姑洗。与木相配的成数是八。与木相配的五味是酸,五臭是羶。本月要祭祀户神,祭品中以脾脏为尊。
23、桐始华,田鼠化为鴽①,虹始见②,萍始生。
【注释】
①鴽(rú):鹤鹑之类的小鸟。
②见(xiàn):同“现”,出现。
【译文】
桐树开始开花,田鼠变化为鹤鹑一类的小鸟,天空开始出现彩虹,水中开始生浮萍。
24、天子居青阳右个,乘鸾路,驾仓龙,载青旗,衣青衣,服仓玉,食麦与羊,其器疏以达。
【译文】
天子居住在东向明堂的右侧室,乘坐有鸾铃的车子,驾青龙马,插青色的旗,穿着青色的衣服,佩戴青色的饰玉,吃的是麦与羊,使用的器物纹理粗疏而通达。
25、是月也,天子乃荐鞠衣于先帝①。命舟牧覆舟②,五覆,五反,乃告舟备具于天子焉。天子始乘舟。荐鲔于寝庙③,乃为麦祈实④。
【注释】
①鞠衣:像初生的桑叶那种黄色的衣服。先帝:指太眸等先代帝王。按:荐鞠衣的目的是为了祈求蚕事丰收。
②舟牧:主管船只的官。覆舟:把船底翻得朝上,检查船底有无漏洞。
③鲔(wěi):鱼名,即鲟鱼。寝庙:宗庙。宗庙的正殿称庙,后殿称寝,合称寝庙。
④实:颗粒饱满。
【译文】
这个月,天子向太皞等先代帝王进献嫩桑黄色的礼服,以祈求蚕事丰收。命令主管船只的官员将船反扣过来检查船底,主管船只的官员五次把船反扣过来,有五次正过来检查,才向天子报告说舟船准备停当。天子这才开始乘舟,向宗庙进献鲟鱼,以祈求麦子颗粒饱满。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。米牛配资-配资178股票配资网址查询-配资查询网站-配资网上配资炒股提示:文章来自网络,不代表本站观点。